Inicio › Copiar y pegar

Copiar y pegar con el teclado

Actualizado el 8 de octubre de 2026

Los atajos básicos

Las letras C, X y V no son casuales: están juntas en la fila inferior para pulsarlas con una mano, y X recuerda unas tijeras. Copiar y pegar es igual en Office en español; lo que cambia es «seleccionar todo». Más diferencias en atajos de Word.

Seleccionar texto sin ratón

Antes de copiar hay que seleccionar. Mantén ⇧ Mayús mientras te mueves:

• ⇧ Mayús + ← / →: letra a letra.
• Ctrl + ⇧ Mayús + ← / →: palabra a palabra (en Mac, ⌥ + ⇧).
• ⇧ Mayús + Inicio / Fin: hasta el principio o el final de la línea (en Mac, ⌘ + ⇧ + ← / →).
• Ctrl + ⇧ Mayús + Fin: hasta el final del documento.

Con el ratón: doble clic selecciona una palabra y triple clic, el párrafo entero.

Pegar sin formato

Cuando copias de una web, se pegan también la fuente, el tamaño y los colores. Para pegar solo el texto:

Si lo haces a menudo, la utilidad gratuita Microsoft PowerToys incluye «Pegado avanzado», que permite pegar como texto sin formato con un atajo propio configurable.

Historial del portapapeles (Win + V)

Windows 10 y 11 recuerdan los últimos elementos que copias (texto, HTML e imágenes pequeñas). Pulsa Win + V; la primera vez te pedirá activarlo. Desde ese panel puedes:

• Pegar cualquier elemento anterior, no solo el último.
• Anclar textos que usas a menudo (tu correo, una firma, un IBAN) para que no se borren al reiniciar.
• Pegar emojis y símbolos desde las pestañas superiores (en Windows 11).

El historial se vacía al reiniciar el equipo, salvo los elementos anclados. Si copias datos sensibles (contraseñas), bórralos desde el propio panel. En Mac, el historial llegó con macOS Tahoe (26) dentro de Spotlight (⌘ + Espacio); en versiones anteriores hace falta una app de terceros.

Terminal y consola

En la terminal, Ctrl + C es la señal para interrumpir el programa en marcha, por eso copiar funciona diferente:

En muchas terminales también puedes pegar con clic derecho, y en Linux, seleccionar texto y hacer clic con la rueda del ratón lo pega directamente (es otro portapapeles, el de «selección»).

Archivos: copiar, cortar y mover

• Windows: los mismos atajos sirven para archivos en el Explorador. Cortar y pegar mueve el archivo.
• Mac: el Finder no corta archivos. Copia con ⌘ + C y pega con ⌘ + ⌥ + V para moverlos.

• Arrastrar: en el Explorador, arrastrar con Ctrl pulsado copia y con ⇧ Mayús mueve. En el Finder, arrastrar con ⌥ copia.
• Copiar la ruta de un archivo: en Windows 11, selecciónalo y pulsa Ctrl + ⇧ Mayús + C. En Mac, ⌘ + ⌥ + C en el Finder.

Más atajos del sistema en atajos de Windows y atajos de Mac.

Ctrl + C o Ctrl + V no funcionan: causas

• La web bloquea la copia: algunas páginas desactivan la selección o el clic derecho, y ciertos PDF están protegidos contra copia. No es un fallo de tu teclado.
• La tecla Ctrl falla: prueba con la Ctrl del otro lado. Si una funciona y la otra no, compruébalo en el test de teclado.
• Otro programa se queda con el atajo: gestores de portapapeles, traductores o software de grabación. Ciérralos y vuelve a probar.
• En Excel: tras copiar, el rango queda con un borde intermitente. Si pulsas Esc o escribes en otra celda antes de pegar, la copia se cancela.
• Escritorio remoto: el portapapeles compartido debe estar activado en Conexión a Escritorio remoto › Mostrar opciones › Recursos locales › Portapapeles. Si deja de funcionar a mitad de sesión, reiniciar el proceso rdpclip.exe en el equipo remoto suele arreglarlo.
• Máquinas virtuales: en VirtualBox hay que instalar las Guest Additions y activar el portapapeles compartido en la configuración de la máquina.

Si las teclas escriben otra cosa o el atajo hace algo inesperado, revisa la distribución en el teclado escribe mal.

Chromebook y Linux

En Chromebook se copia y pega con Ctrl + C y Ctrl + V. Su historial del portapapeles se abre con la tecla Buscar (o Launcher) + V y guarda los últimos elementos copiados. En Linux, las aplicaciones gráficas usan Ctrl + C / V; solo la terminal necesita añadir ⇧ Mayús, como has visto arriba.

Móvil y tableta

• Android e iPhone: mantén pulsado el texto, ajusta los tiradores y elige Copiar; para pegar, mantén pulsado en el campo y elige Pegar.
• iPhone y iPad: pellizcar con tres dedos copia y abrirlos pega (gestos de edición de iOS).
• Entre iPhone y Mac: con la misma cuenta de Apple, el Portapapeles Universal permite copiar en uno y pegar en el otro.
• Con teclado físico en tablet o móvil: Ctrl + C / V en Android y ⌘ + C / V en iPad.

Las teclas antiguas: Insert

Antes de Ctrl + C existían Ctrl + Insert (copiar) y ⇧ Mayús + Insert (pegar), que todavía funcionan en muchos programas y terminales. Cuidado con ⇧ Mayús + Supr: en un campo de texto corta, pero en el Explorador borra el archivo sin pasar por la papelera.

Si quieres copiar un símbolo que no está en tu teclado, nuestro teclado virtual y la lista de símbolos para copiar lo copian con un clic. Resumen de atajos generales en atajos de teclado.

Preguntas frecuentes